Never look a gift horse in the mouth. A curious saying, right? Evidently it was semi-common back in once-upon-a-time land for one person to grace a friend or relative with a large, four-legged draft animal. The receiver of such a fine gift would be considered rude if they then examined the teeth of their newly acquired horse to determine the resale value of said beast. It’s good to have some context, right?